
Wednesday, October 31, 2007
Halloween-ul la altii
Romanii nu sunt singurii care au imprumutat sarbatoarea. Se pare ca si in Africa se sarbatoreste, tot asa, cu felinare, ca-n America.

Monday, October 22, 2007
Orasul care a fost

Aici e link-ul de unde se poate descarca "Orasul care a fost - Colturi dintr-un Bucuresti personal"
Friday, October 19, 2007
Printre plante si animale - de Andrei Platonov
Este periculos sa zici "cel mai" "cea mai" in cazul artei. Atunci am sa zic "una dintre cele mai" frumoase nuvele pe care am citit-o vreodata. Cinematografica. La sfarsitul ei parca plecam dintr-o sala de cinematograf dupa un film rusesc "din ala adevarat".
Se numeste "Printre plante si animale" de Andrei Platonov. Textul l-am citit tradus in engleza, desi, personal, pana acum aveam teoria ca literatura nu poate sa fie perceputa la valoarea ei justa decat de un vorbitor al limbii in care a fost scrisa. Acum nu mai gandesc asa. Traducatorul (Robert Chandler) intrebat odata de rusi "Cum poti sa-l intelegi pe Platonov daca nu ai trait in Uniune Sovietica?" a raspuns: "Asta-i unul din marile mistere ale artei de buna calitate: continua sa insemne ceva, uneori ceva nou si diferit, chiar si atunci cand lumea din care vine a incetat sa mai existe."
Se numeste "Printre plante si animale" de Andrei Platonov. Textul l-am citit tradus in engleza, desi, personal, pana acum aveam teoria ca literatura nu poate sa fie perceputa la valoarea ei justa decat de un vorbitor al limbii in care a fost scrisa. Acum nu mai gandesc asa. Traducatorul (Robert Chandler) intrebat odata de rusi "Cum poti sa-l intelegi pe Platonov daca nu ai trait in Uniune Sovietica?" a raspuns: "Asta-i unul din marile mistere ale artei de buna calitate: continua sa insemne ceva, uneori ceva nou si diferit, chiar si atunci cand lumea din care vine a incetat sa mai existe."
Pentru cine vrea sa citeasca nuvela in traducerea lui Robert Chandler, aici este link-ul
Wednesday, October 17, 2007
Obiectivul de la Adobe

Pe scurt, un obiectiv facut din lentile asezate unele langa altele > imaginea(ile) sunt aranjate in calculator > rezulta o imagine cu punct de statie si profunzime de camp variabila.
Monday, October 15, 2007
Păcat de scenariu
Am citit ieri un scenariu de scurt metraj din cele 6 castigatoare la concursul organizat de HBO. Pacat, pacat, mare pacat ca o idee atat de frumoasa cu un final chiar emotionant este contra-balansata de un inceput care se intampla in closet cu un om care-si face nevoile.
Scenariul se numeste: "Fatza galbenă care râde" de Doru Lupeanu si poate fi citit aici
Scenariul se numeste: "Fatza galbenă care râde" de Doru Lupeanu si poate fi citit aici
Friday, October 12, 2007
En passant
Azi m-am gandit sa mai dau o raita pe " PASSE-PARTOUT". N-am mai actualizat blogul de nu mai stiu cand.
Si daca tot sunt aici, pun si o coperta de album. O vreme am avut impresia ca doar Electrecordul facea coperti jenante prin anii '80. Se pare ca m-am inselat.
Asadar... Heino cu albumul "Draga mama..."
Si daca tot sunt aici, pun si o coperta de album. O vreme am avut impresia ca doar Electrecordul facea coperti jenante prin anii '80. Se pare ca m-am inselat.
Asadar... Heino cu albumul "Draga mama..."

Thursday, October 11, 2007
New Yorker

Citind o carte-culegere de nuvele am descoperit-o pe Dorothy Parker (stiam dar nu citisem nimic scris de ea). Descoperind cele scrise mi-am adus aminte de revista "New Yorker" unde ea a publicat o perioada. Si, in sfarsit, in urma acestui fapt am dat peste toata colectia de coperti a acestei reviste din anul 1925 pana in 2007.
Sper sa nu gresesc daca voi spune ca din punct de vedere grafic sunt, poate, cele mai frumoase coperti de revista, o imbinare fericita intre umor fin si ilustratie de calitate.
Thursday, October 04, 2007
Baletul rus
In seara asta m-am uitat la o scena din "Corsarul" de Adolphe Adam filmata in Sankt Petersburg.
Pas de deux cu Svetlana Zacharova si Igor Zelinsky
Este extraordinara rigurozitatea cu care au reusit sa pastreze intacte performantele scolii de balet ruse. Si apropos de asta uitandu-ma pe site-ul Svetlanei Zacharova am dat de fotografia asta care mi-a adus aminte de un desen facut la inceputul secolului trecut de Valentin Serov tot la Mariinsky Balet - Ana Pavlova
Pas de deux cu Svetlana Zacharova si Igor Zelinsky
Este extraordinara rigurozitatea cu care au reusit sa pastreze intacte performantele scolii de balet ruse. Si apropos de asta uitandu-ma pe site-ul Svetlanei Zacharova am dat de fotografia asta care mi-a adus aminte de un desen facut la inceputul secolului trecut de Valentin Serov tot la Mariinsky Balet - Ana Pavlova


Subscribe to:
Posts (Atom)